Şarkının sözleri aşağıdadır Мне мама тихо говорила , sanatçı - Филипп Киркоров çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Филипп Киркоров
Мне мама тихо говорила: зачем ты отчий дом оставил?
Ловил жар-птицу в высоком
небе — упал на камни я без сил.
К родным долинам пришел с повинной твой блудный сын, твой блудный сын.
Мне мама тихо говорила: зачем друзей своих покинул?
Прости мне, мама,
мои дороги в стране далекой ночь длинней.
В пути усталом мне не хватало моих друзей, моих друзей.
Мне мама тихо говорила: зачем оставил ты невесту?
Я знал, не венчан,
красивых женщин и в этом, мама, моя вина.
Из жизни прежней пришел к ней, грешный, сюда, где ждет меня она.
Мне мама тихо говорила: зачем забыл родные песни?
Прости мне, мама,
чужие песни в чужой прекрасной стороне.
Я все забыл их.
Одну лишь помню, что ты когда-то пела мне.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла.
Мне мама тихо говорила: зачем ты отчий дом оставил?
Ловил жар-птицу в высоком
небе — упал на камни я без сил.
К родным долинам пришел с повинной твой блудный сын, твой блудный сын,
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла.
К родным долинам пришел с повинной твой блудный сын, твой блудный сын.
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun