Формулировка - Владимир Высоцкий

Формулировка - Владимир Высоцкий

  • Альбом: Формулировка

  • Dil: Rusça
  • Süre: 1:39

Şarkının sözleri aşağıdadır Формулировка , sanatçı - Владимир Высоцкий çeviriyle birlikte

" Формулировка " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Формулировка

Владимир Высоцкий

Вот раньше жизнь!

И вверх и вниз

Идешь без конвоиров, —

Покуришь план,

Пойдешь на бан

И щиплешь пассажиров.

А на разбой

Берешь с собой

Надежную шалаву,

Потом — за грудь

Кого-нибудь

И делаешь варшаву.

Пока следят,

Пока грозят —

Мы это переносим.

Наелся всласть,

Но вот взялась

Петровка, 38.

Прошел детдом, тюрьму, приют,

И срока не боялся, —

Когда ж везли в народный суд —

Немного волновался.

Зачем нам врут:

Народный суд!

-

Народу я не видел, —

Судье простор,

И прокурор

Тотчас меня обидел.

Ответил на вопросы я,

Но приговор — с издевкой, —

И не согласен вовсе я С такой формулировкой!

Не отрицаю я вины —

Не в первый раз садился,

Но — написали, что с людьми

Я грубо обходился.

Неправда!- тихо подойдешь,

Попросишь сторублевку…

Причем тут нож,

Причем грабеж?-

Меняй формулировку!

Эх, был бы зал —

Я б речь сказал:

Товарищи родные!

Зачем пенять —

Ведь вы меня

Кормили и поили!

Мне каждый деньги отдавал

Без слез, угроз и крови…

Огромное спасибо вам

За все на добром слове!

И этот зал

Мне б хлопать стал,

И я б, прервав рыданья,

Им тихим голосом сказал:

Спасибо за вниманье!

Ну правда ведь —

Неправда ведь,

Что я — грабитель ловкий?

Как людям мне в глаза смотреть

С такой формулировкой?!

Sanatçının diğer şarkıları:

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun