Песня о Монте-Кристо - Александр Градский

Песня о Монте-Кристо - Александр Градский

  • Альбом: Золотое старье. Часть 2

  • Yayın yılı: 1995
  • Dil: Rusça
  • Süre: 1:32

Şarkının sözleri aşağıdadır Песня о Монте-Кристо , sanatçı - Александр Градский çeviriyle birlikte

" Песня о Монте-Кристо " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Песня о Монте-Кристо

Александр Градский

Жил юноша на свете,

Он родом был из мест

Где верят и в законы, и в обеты.

Любовь, судьба, измена,

Донос, допрос, арест —

И где ты, вера, и свобода, где ты?

Но рок не справится с тобой,

И если верой и судьбой

Случится пересилить этот криз, то

Душой и телом изменись

И в мир для мщения явись,

И назовись красиво — Монте-Кристо!

Так кто же этот Кристо,

Видно, нет на нем креста:

Расхристан в чувствах, не в ладах с душою ли?

Да нет, он не антихрист,

Он — бывший арестант.

А раньше арестанты больше стоили:

За них платили в розницу и оптом,

В рассрочку и вперед,

Чтобы всерьез упрятать и надолго.

Конечно же, из ревности,

Общественных забот,

Конечно из приятельского долга.

Но узники злодеев —

Злопамятный народ:

Тиранам не кричат, что обожают;

Для мщенья выгрызаются

Из скалистых пород,

Словами и кинжалами их жалят.

Но не у всех Дантесов

В делах такой успех,

И не у всех богатство в сундуках, но —

Всяк Дантес был против всех,

Да, всяк Дантес был против всех,

И от таких всегда паленым пахло!

Дантес — он Кристо, не Христос.

Сам спасся, нас же не вознес,

Но есть вопрос —

Что будет после нашей мнимой смерти?

И автор тем уже не прост,

Что задал этот нам вопрос

И дал ответ, а вы его проверьте

Sanatçının diğer şarkıları:

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun