첫사랑 - Epitone Project

처음 널 만나던 그 순간

숨이 벅차오르던 기억

혹시 네가 들었을까 봐

들켰을까 봐 마음 졸이던 날 기억해

넌 참 목소리가 좋았어

같이 걷을 때 더 좋았어

그래 그럴 때가 있었어

가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어

넌 나에게 매일 첫사랑

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

설레이던 그날도 취했었던 그 밤도

마음이 이상해 바람 불어올 즘이면

넌 나에게 매일 첫사랑

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

슬퍼 울던 그날도 비틀대던 그 밤도

마음이 이상해

바람 불어올 즘이면 여전히

때로 사랑은 참 외로워

그래 삶이란 늘 어려워

알아 우리 함께 했던 날

가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어

넌 나에게 매일 첫사랑

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

설레이던 그날도 취했었던 그 밤도

마음이 이상해 바람 불어올 즘이면

넌 나에게 매일 첫사랑

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

슬퍼 울던 그날도 비틀대던 그 밤도

마음이 이상해

바람 불어올 즘이면 여전히

ROMANIZATION

Cheoeum neol mannadeon geu sungan

Sum-i beogchaoleudeon gieog

Hogsi nega deul-eoss-eulkka bwa

Deulkyeoss-eulkka bwa ma-eum jol-ideon nal gieoghae

Neon cham mogsoliga joh-ass-eo

Gat-i geod-eul ttae deo joh-ass-eo

Geulae geuleol ttaega iss-eoss-eo

Gaseum silige salanghaess-eossdeon nal iss-eoss-eo

Neon na-ege maeil cheos-salang

Bomnun-i odeus geuleohge naneun gidalyeo

Seolleideon geunaldo chwihaess-eossdeon geu bamdo

Ma-eum-i isanghae balam bul-eool jeum-imyeon

Neon na-ege maeil cheos-salang

Bomnun-i odeus geuleohge naneun gidalyeo

Seulpeo uldeon geunaldo biteuldaedeon geu bamdo

Ma-eum-i isanghae

Balam bul-eool jeum-imyeon yeojeonhi

Ttaelo salang-eun cham oelowo

Geulae salm-ilan neul eolyeowo

Al-a uli hamkke haessdeon nal

Gaseum silige salanghaess-eossdeon nal iss-eoss-eo

Neon na-ege maeil cheos-salang

Bomnun-i odeus geuleohge naneun gidalyeo

Seolleideon geunaldo chwihaess-eossdeon geu bamdo

Ma-eum-i isanghae balam bul-eool jeum-imyeon

Neon na-ege maeil cheos-salang

Bomnun-i odeus geuleohge naneun gidalyeo

Seulpeo uldeon geunaldo biteuldaedeon geu bamdo

Ma-eum-i isanghae

Balam bul-eool jeum-imyeon yeojeonhi

ENGLISH TRANSLATION

At first, the moment when I met you

The memory of being out of breath

The fear that you might hear me

The fear that I’m discovered, I was so anxious I remember that

Your voice was so good

I liked it even more when we walked together

Yes, I had the days

The days I loved you heartbreakingly

To me, you are my first love everyday

Like the snow in the spring, I’m waiting for you

The day when my heart was pounding The night when I was drunk

I feel strange When it gets windy

To me, you are my first love everyday

Like the snow in the spring, I’m waiting for you

The day when I cried so sadly The night when I was staggering

I feel strange When it gets windy

Even now

Often, love is so lonely

Yes, life is always hard

I know, the days we were together

I had the days I loved you heartbreakingly

To me, you are my first love everyday

Like the snow in the spring, I’m waiting for you

The day when my heart was pounding The night when I was drunk

I feel strange When it gets windy

To me, you are my first love everyday

Like the snow in the spring, I’m waiting for you

The day when I cried so sadly The night when I was staggering

I feel strange When it gets windy

Even now…