
Şarkının sözleri aşağıdadır Tanto Amor , sanatçı - Abel Pintos çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Abel Pintos
Ha llegado tu recuerdo a desarmar mis horas
Aprendí que en el silencio habita la verdad
Solo vivir no me vale la pena si la vivo a solas
Ya no sé qué decir
Si pudiéramos haber partido en dos
Esta soledad y el peso del dolor
Y si fuimos tú y yo
Todo por igual, debería estar
Compartido el ardor de este frío
¿Cómo tanto amor pudo hacernos tanto mal?
No sé cómo encontrar un rincón en el mar
Para ahogar la mitad del olvido
¿Cómo tanto amor pudo hacernos tanto mal?
Me desnuda la razón imaginarte sola
Deshojando el tiempo para no pensar
Mientras aquí, solo, me pregunto
Si no me arrepiento
Ya no sé si es así
Si pudiéramos haber partido en dos
Esta soledad y el peso del dolor
Solo fuimos tú y yo
Todo por igual, debería estar
Compartido el ardor de este frío
¿Cómo tanto amor pudo hacernos tanto mal?
No sé cómo encontrar un rincón en el mar
Para ahogar la mitad del olvido
¿Cómo tanto amor pudo hacernos mal?
Todo por igual debería estar
¿Cómo tanto amor pudo hacernos tanto mal?
No sé cómo encontrar un rincón en el mar
Para ahogar la mitad del olvido
¿Cómo tanto amor, tanto amor
Pudo hacernos tanto mal?
A ti, a mí
A ti, a mí
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun