Ma conscience - Akhenaton

Ma conscience - Akhenaton

  • Yayın yılı: 2010
  • Dil: Fransızca
  • Süre: 5:06

Şarkının sözleri aşağıdadır Ma conscience , sanatçı - Akhenaton çeviriyle birlikte

" Ma conscience " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Ma conscience

Akhenaton

J’avais plus goût à rien

La gorge nouée, le coeur au fond des tripes

J’avais plus qu’une envie: disparaître…

Certains disent: «Ces secondes ouvrent sur un nouveau jour

C’est une rose qui se fane, une page qui se tourne.

«Mais mon cœur lui dit si fort «Ce n’est pas la vérité !

«Dans un dernier effort je dois le laisser crier

De la brume dans les yeux, j’ai du mal à respirer

Pourtant je demandais peu, qu’elle daigne m'écouter

La colère sur son visage m’a poussé du haut des nues

J’ai perdu là son image comme si je ne l’avais pas connu

Ce sont mes songes qui s’effondrent et m’entraînent dans leur chute

La terre se dérobe et m’ensevelie un peu plus

Je regarde à l’extérieur, je vois les gens, les sourires

Qu’ils paient tous leurs erreurs, que Dieu les fassent tous mourir

Tu disais: «Qu'il vente ou pleuve, tu es ma raison de vivre

On passera tous les écueils, et ce quoi qu’il arrive.

«Mais à la première épreuve je ne sais pourquoi si vite

Tu m’as planté là tout seul, tu n’es vraiment qu’une hypocrite

Et là ton bâtard de frère: «Dany tu n’es pas pour Safia

Prend-moi toutes ces affaires, va-t'en fous le camp de là !

«Qu'il se fixe dans un miroir, prenne le temps de méditer

Le peu d’estime qu’il me reste pour toi m’empêche de le buter

Mon abruti de patron qui ne cesse de me rabaisser

Plein de blagues sur mon compte, devrait tous y penser

Qu’un de ces jours je viendrai, j’aurai scié le canon

Balancer tous ces paquets avant de me faire un gros carton

T’es jalouse de tes amies, pleines de conseils bidons

De principes sur la vie et d’embrouilles à la con

Regarde-les là où elles sont, désolé de te le dire

Cocues, en dépression, elles ont toutes foirées leur vie

Si tu savais, oh ma douce, combien je hais le monde

Peu importe qu’il se réchauffe, qu’il crève sous les bombes

À l’heure d’Armageddon je serais un scorpion

Celui qui périt en dernier pour danser sur leurs tombes

À quoi sert d’exister, de voir souffrir le temps

De porter ce fardeau, ne plus regarder devant

Les horreurs que je promets n’ont aucune importance

La dernière chose que j’ai, c’est encore ma conscience

Sanatçının diğer şarkıları:

Sitedeki yeni metinler ve çeviriler:

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun