
Şarkının sözleri aşağıdadır Petit , sanatçı - Alain Souchon çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Alain Souchon
Le soleil est p’tit
Les nuages sont p’tits
L’endroit où j’vis
C’est p’tit, c’est trop p’tit
On prend l’air, surpris
C’est vrai qu’l’amour qu’on vit
De loin il faisait plus agrandi
Capitaine Némo
Où il est, ton cargo?
Tu vois: on s’lèche plus l’museau
Avant on s’caressait l’cœur
On s’donnait des fleurs
On aurait dit comme un peu l’bonheur
Maintenant, l’dépliant s’déplie
La lune est dans l’cagibi
Et la vie s’vide petit à petit
Tout ça c’est tout p’tit, tout p’tit, tout p’tit
Tout ça pas grand, pas gros
Déjà, on s’lèche plus l’museau
Demain, tellement classique
Avec ou sans pépites
Tu proposes que des choses tellement petites
Mais quelque part, cachés
Engloutis, coulés
Des mots d’amour sont abimés
Aujourd’hui, nous deux, c’est trop p’tit
Nous deux, maintenant, c’est zéro
Tu vois: on s’lèche plus l’museau
Le soleil est p’tit
Les nuages sont p’tits
L’endroit où j’vis c’est p’tit, c’est trop p’tit
De loin il faisait plus agrandi
Tu vois: on s’lèche plus l’museau…
Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2020
Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2009
Françoise Hardy, Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2008
Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun