Vivement la fin - Aldebert

Vivement la fin - Aldebert

Альбом
Plateau télé
Год
2004
Язык
`Fransızca`
Длительность
233650

Şarkının sözleri aşağıdadır Vivement la fin , sanatçı - Aldebert çeviriyle birlikte

" Vivement la fin " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Vivement la fin

Aldebert

Arrivée huit heures, neuf heures et quart

Le visage bouffi la tête en pétard

Je jette un oeil alentour

Lève et secoue la main pour

Saluer mes collègues qui

Comme moi attendent midi.

J’ai toujours su m’organiser

Attaquer tranquille sans s’presser

J’ai lu qu’on pouvait perdre du poids

En restant vautréchez soi.

Aussitôt fait aussitôt dit

Je suis parti avant midi.

A vivre comme un bureaucrate

On finit bien par avoir hâte

D’en finir lentement

A répéter souvent:

Vivement dix heures

Vivement midi

Vivement cinq heures

Vivement samedi

Vivement la paye

Vivement demain

Vivement la r’traite

Vivement la fin.

Voici venu le moment ultime

A tous entassés oùla machine

On prend le cafépour entretenir

Toujours les ragots les pires.

On a même vu le directeur

Comme moi attendre cinq heures.

On a reçu une carte postale

D’un collègue en vacances au Bengale.

On pouvait lire ce p’tit mot:

«On est mieux làqu'au bureau».

Ca m’a tellement rendu rageur

Je suis parti avant cinq heures.

A vivre comme un fonctionnaire

On fini bien par avoir l’air

De perdre tout son temps

A répéter souvent:

Vivement dix heures

Vivement midi

Vivement cinq heures

Vivement samedi

Vivement la paye

Vivement demain

Vivement la r’traite

Vivement la fin.

Je reste un grand collectionneur

D’objets ringards et sans valeur

Qui donne àma sombre existence

Une certaine inconsistance.

Je joue sur mon ordinateur

Au solitaire au démineur.

Tous les mercredis du mois on donne un pot

Toujours un truc àfêter au bureau:

Un retour de congés

De nouvelles tasses àcafé

Et lorsqu’arrive le jeudi

Pour nous la semaine est finie.

A vivre comme un missionnaire

On finit bien par prendre l’air

Souhaiter vivre autrement

Qu'àrépéter souvent:

Vivement dix heures

Vivement midi

Vivement cinq heures

Vivement samedi

Vivement la paye

Vivement demain

Vivement la r’traite

Vivement la fin.

Vivement dix heures

Vivement midi

Vivement cinq heures

Vivement samedi

Vivement la paye

Vivement demain

Vivement la r’traite

Vivement la fin.

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun