
Şarkının sözleri aşağıdadır Душа , sanatçı - Александр Маршал çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Александр Маршал
Душа моя, душа моя!
Вместилище всего, что есть!
Скажи всю правду, не тая — зачем, зачем я нужен здесь?
Зачем мой взор в тумане слёз и каждый раз опять на взлёт,
Как мне дотронуться до звёзд?
Как сделать радостным полёт?..
Ответь же мне, моя душа, как долго буду одинок?!
На пламень крыльями шурша, лететь, как белый мотылёк?..
Я не боюсь в огне сгореть, позволь лишь истину познать —
В ночи до самых звёзд взлететь и людям этот свет раздать!
И мне ответил дух святой, он слышал этот разговор
И мыслью чистой и простой наполнил мой усталый взор.
Он мне сказал: «Не нужно слёз, довольно душу теребить!
А чтоб дотронуться до звёзд, всего достаточно — любить!..»
Он мне сказал: «Не нужно слёз, довольно душу теребить!
А чтоб дотронуться до звёзд, всего достаточно — любить!..»
А чтоб дотронуться до звёзд, всего достаточно — любить!..
Григорий Лепс, Полина Гагарина, Тимати • 2016
Александр Маршал • 2001
Александр Маршал • 2023
Александр Маршал • 2012
Александр Маршал • 2000
Александр Маршал • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun