
Şarkının sözleri aşağıdadır Дорога да гитара , sanatçı - Алексей Стёпин çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Алексей Стёпин
Это было прошлым летом
Или в декабре,
Может, на другой планете,
Может, в том дворе.
Повстречал пацан девчонку
И влюбился наяву,
Но она ответила ему:
Да ты — бродяга и вор,
А папа мой — прокурор,
И я тебе не пара.
Я обойдусь без тебя,
Твоя лихая судьба —
Дорога да гитара.
И пацан ломал замочки,
Ухажёров бил,
Кольца, серьги и цепочки
Только ей дарил.
Но когда его спалили,
Увозили на тюрьму,
То она кричала вслед ему:
Да ты — бродяга и вор,
А папа мой — прокурор,
И я тебе не пара.
Я обойдусь без тебя,
Твоя лихая судьба —
Дорога да гитара.
Но бывает у девчонок
Зихер по весне,
И летит письмо на зону —
Мол, стал ты дорог мне,
Отпиши же полсловечка,
Если я тебе нужна…
И пришёл ответ от пацана:
Да я — бродяга и вор,
А папа твой — прокурор,
И я тебе не пара.
Я обойдусь без тебя,
Моя лихая судьба —
Дорога да гитара.
Эх, дорога да гитара!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun