Клофелин - Bad Balance

Клофелин - Bad Balance

  • Albüm: Криминал 90-х

  • Yayın yılı: 2015
  • Dil: Rusça
  • Süre: 5:19

Şarkının sözleri aşağıdadır Клофелин , sanatçı - Bad Balance çeviriyle birlikte

" Клофелин " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Клофелин

Bad Balance

Девушка мечты, как свободная валюта

Знакомилась с туристами в центре гостиничного холла,

Но она была одной такой, похожей на актрису

На плохом английском, как в школе на уроке

Она согласится на коктейль «Виски с соком»

И как бы ненароком скажет: «Please, give me light»

С ней поговорят, а потом в номер пригласят

Сказочный наряд, девчонка в мини-юбке

Что поднялась из провинциальной проститутки

Раскачивая лодку волнами поцелуев

Делает массаж клиенту, будто бы колдует

Над мужским телом, обволакивая светом

Летает над кроватью, будто сказочная фея,

А потом шампанское с каплей клофелина

Отправляет интуриста в царство Морфея

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

Счастливый клиент заснул, обняв подушку,

А в голове лишь образ московской подружки

Золотая стружка, на свету волосы блестят

Он на себе ловит гипнотический взгляд

Сломан циферблат, но он проснулся во сне

И чувствует, как пальцы скользят по его спине

На каменной стене выбита фигура львицы

И он, будто принц, несется в колеснице,

А на картине птицы вдруг ушли на задний план

И он, будто боксёр, выходит в следующий раунд

Попав в нокаут, видит ее глаза

Которые, как паутина, пленили навсегда

Волшебная игра стала петь водоворотом чуда

Что позабылось всё, что он из Голливуда

И его работа — снять документальный фильм,

Но вместо этого выпил клофелин

— Есть у меня одна красотка, которая в меня… ну влюблена как вроде бы очень

сильно, правда путана она

— А чем это проститутка или шалава, например, от путаны отличается?

— Путана — это с клофелином на ментовские субботники не выходит

— (А на бандитские выходит?)

— Так вот она обычно после перепиха мне всё за своих клиентов рассказывает.

Лежим мы в шелковых халатах у нее на кровати, а она мне говорит: «Всё, работа.

Сейчас ко мне один фирмач на бэхе приедет»

— А подожди, а диваны у него в машине хоть кожаные?

— Real man in the unreal car!

— Ты че там, на английский что ли заговорил?

— Он его уже третий год по комиксам учит, хочет в States чухнуть

— Так вот, я только выхожу и сразу на фоторобот натыкаюсь.

Фирмач оказался

директором ларьков, с которых мы долю по понедельникам в 16:30 снимаем

— А, то есть дела у него идут чисто в гору.

Значит, мы еще и пятницам будем его

навещать

— А фирмач-то оказался дутым

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

Галстуки с носками летят из чемодана

Рубашка белой чайкой по номеру порхает

Валюта исчезает из кожаного дипломата

Сто тысяч баксов — достойная зарплата

И плюс еще в награду дорогущий Breitling

В такой нирване не понять, что тебя просто грабят

Она сердце ранит, а потом исчезнет

Его зацепив своей мелодичной песней,

А воздух пресный и гудит голова

Суровая реальность, как холодная война

Смешались чувства любви и грусти

Ведь девочка мечты кинула его по-русски

Потом всё было просто, менты за дело взялись

Коварную путану камеры не показали

В протоколе запись: «Режиссер — кретин

Историю придумал про какой-то клофелин»

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun