Bon anniversaire - Bénabar

Bon anniversaire - Bénabar

  • Yayın yılı: 2011
  • Dil: Fransızca
  • Süre: 2:58

Şarkının sözleri aşağıdadır Bon anniversaire , sanatçı - Bénabar çeviriyle birlikte

" Bon anniversaire " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Bon anniversaire

Bénabar

À 5 dans la cuisine, face à l'évier face à la mer

Week-end en Bretagne, c’est mon anniversaire

Où sont les assiettes?

Où sont les couverts?

Elles sentent pas un peu bizarre les praires?

Encore 2 bourriches d’huitres à ouvrir

ce qui nous fait 72 bonnes raisons d’avoir des points de suture

Les filles sont dans le salon, parce qu'écailleur c’est masculin

Où sont les féministes quand il s’agit de s’ouvrir les mains?

Bon anniversaire, petit trentenaire

Et le temps passe, d’hier en demain, ça me tragique, ça me cruel mais j’y peux

rien

Même les pompiers, au regard si franc, sur un calendrier, n’ont rien de rassurant

Voilà c’est fait j’les ai soufflées, ces putains de bougies

Je suis pas amer, j’ai juste les nerfs, j’ai pas dormi

Comme vous avez tous annexé les jolies chambres d’amis

j’ai somnolé 2 heures façon trappeur sur le tapis

C’est parti pour la balade sur la place, le sable dans les chaussures

Ça me gêne, ça me démange

J’ai mis 4 pulls pourtant j’ai froid, en plus il bruine

et j’ai mal au ventre, c’est officiel les praires elles étaient pas cleans

Bon anniversaire, petit trentenaire

Et le temps passe, d’hier en demain, ça me tragique, ça me cruel mais j’y peux

rien

Même les pompiers, au regard si franc, sur un calendrier, n’ont rien de rassurant

On entame l'éternel foot tout bidon

avec les poteaux de but en blousons

On va discuter le score, en crachant nos poumons

et jurer de s’arrêter de fumer pour de bon

J’ai besoin d'être seul, je marche face à l’océan

pour faire le point au contact des éléments

Mais tout ce que j’en conclus, je dois pas être un poète

c’est que ça doit être chiant, très chiant d'être une mouette

Bon anniversaire, petit trentenaire

Et le temps passe, d’hier en demain, ça me tragique, ça me cruel mais j’y peux

rien

Même les pompiers, au regard si franc, sur un calendrier, n’ont rien de rassurant

Il était un foie

deux reins

trois fois rien

Qui prenait sa tête dans ses mains

minuscule

terrien

ou pas grand chose

Bon anniversaire

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun