Possession - Bernard Lavilliers

Possession - Bernard Lavilliers

Альбом
Causes Perdues Et Musiques Tropicales
Год
2009
Язык
`Fransızca`
Длительность
187840

Şarkının sözleri aşağıdadır Possession , sanatçı - Bernard Lavilliers çeviriyle birlikte

" Possession " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Possession

Bernard Lavilliers

Je l’avais déjà dit, j’t’avais dans la peau — comme une maladie — un coup de

couteau

Comme un repenti qui se cache et se trouve bien seul assis sur son cercueil

C’est la mort qui vient — l’amour qui s’enfuit — le bonheur ça fait pas crédit

Tu l’as déjà dit: fait pas de grands mots quand tout est fini, c’est un mot de

trop

Comme un affranchi qui s’arrache et se méfie de tout — qui tiendra jusqu’au

bout?

C’est moi qui m’en vais ou c’est toi qui part mon amour — le bonheur,

c’est toujours trop tard

Si c'était la vie qui jouait du poignard avec ma folie- je crois plus au hasard

Avec ma douleur relâchée dans la ville — alors, mes seigneurs, personne n’est

tranquille

Oh ma belle, encore un verre d’alcool et je vais fusiller le destin en plein vol

Ils l’ont déjà dit, la passion dévore et qu’au fond d’un puits je vais jeter

ton corps

Je pousserai dessus le sable et les galets de la plage pour cacher ton visage —

oublier ton corps

Derrière les barreaux — le bonheur ça fait pas de cadeau

Je vais compter les heures- les jours-les mois et surtout les nuits passées

dans le froid

Dessiner tes yeux en milliers d’exemplaires- mon amour- au fond de ma ratière

C’est la mort qui vient quand le rêve est fini — le malheur ça n’a pas de prix

Si c'était la mort qui me voulait trop tôt — elle est bien pressée pour jouer

de la faux

Veut me faire payer mon amour indocile

Alors la joueuse on n’est pas tranquille?

J’attends enroulé dans mes chaines et d’un seul coup d’un seul, allez,

finie ma peine

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun