Démonarchie - Broussaï

Démonarchie - Broussaï

Альбом
Avec des mots
Год
2007
Язык
`Fransızca`
Длительность
342460

Şarkının sözleri aşağıdadır Démonarchie , sanatçı - Broussaï çeviriyle birlikte

" Démonarchie " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Démonarchie

Broussaï

Les dynasties s’enchaînent et se ressemblent

Pour le Tiers-Etat rien ne change

Des promesses non tenues de Versailles à l'Élysée

Des monarques corrompus en France et à l'étranger

De rois en rois, c’est la même

De princes en princes, c’est la même (x2)

C’est le même système féodal, aujourd’hui à l'ère médiévale

Le peuple est toujours le vassal, des grands seigneurs et du pouvoir royal

C’est le même système féodal, aujourd’hui à l’heure médiévale

Le peuple est toujours le vassal, des fables princières décorant leurs croisades

Mais ici la révolte fermente dans tous les esprits

Car on sait que le roi depuis toujours nous trahit

Et bientôt nous reprendrons les Tuileries

Avant que la garde n’ait le temps de remonter le pont-levis

Les murailles de la monarchie s'écroulent (x4)

Le pouvoir royal et sacré ont toujours été liés

A voir la valeur des joyaux entre les mains du Clergé

Ils ont évangélisé nos villes et nos campagnes

En faisant miroiter aux gens le Pays de Cocagne

Qui paye la dîme?

C’est les mêmes

Qui paye la gabelle?

C’est les mêmes (x2)

La vassalité comme rouage politique entretient cet outil de domination sociale

Les cléricaux prospèrent comme des PDG instaurant par la force leur nouvel

ordre moral

Combien d’innocents excommuniés, jugés pour hérésie, brûler sur le bûcher!

Combien de dissidents écartés dont on n’a plus jamais réentendu parler!

Aujourd’hui encore les financiers en soutane

Expliquent à quel prix, il nous faudra vendre notre âme

En donnant l’aumône chaque dimanche à la Banque Mondiale

Pour espérer avoir une place au paradis du capital

Les murailles de la monarchie s'écroulent (x4)

Pour nourrir la Cour du roi, leurs grandes familles, les bons serfs travaillent

Trimant, rampant, donnant tout ce qu’ils ont pour payer la taille

Pour enrichir le trésor du roi, leurs privilèges, les bons serfs travaillent

Dans leurs châteaux, les suzerains festoient restant intouchables

La Royauté: monarchie absolue ancrée, c’est les droits suprêmes loué aux déités

La Royauté: ce régime qu’on nous a dicté où les voix d’en bas ne sont jamais

écoutées

La Royauté: des aristos pour nous diriger, leurs problèmes sont si loin de

notre réalité

La Royauté: ils ne sont qu’une minorité au-dessus des lois mais jamais inquiétés

De rois en rois, c’est la même

De princes en princes, c’est la même (x2)

La majorité de la population souffre

Nos fiefs sont stériles et la famine fait crier la foule

Dans l’injustice, la révolution surgit du gouffre

Alors rassemblons-nous pour que les murailles de la monarchie s'écroulent

Les murailles de la monarchie s'écroulent (x6)

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun