
Şarkının sözleri aşağıdadır Papa , sanatçı - Butrint Imeri çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Butrint Imeri
Ti a menon, veten ta kom' falë
A ma falë?
Se prapë duhna me t’lan'
Kohën teme
Unë du me nalë (nalë, nalë, nalë, nalë)
Du me nalë, kur jom afër me ty
Po m’munon, po na dy s’mujna me kon' bashkë
PAPA
Ta shoh' dorën tane t’u ma bo prej larg
PAPA
Tona kohënat kena thon' na me kan bashkë
Ama
Ta shoh dorën tane t’u ma bo prej larg
PAPA
Sa do që rritet distanca, rritet dashnia, m’rritet mërzia
E ty t’u rritet vlefta se n’k’to rrugt e zbehta mungon mirësia
E shtir' m’u largu prej teje e vujshme, je e pa çmushme
Që m’mush me dashni pa kushte!
Kisha po gjithçka me t’lon t’pa cenushme, tash e pa mundshme
Jom i nxont ngusht me…
Trupin larg edhe shpirtin ngat
Po sa vlenë kjo kur t’thom papa prapë
E m’thu papa mbrapa prapë
Hapa mrapa pak
Du me bo me t’pas larg sa ma pak
Ti a menon, veten ta kom' falë
A ma falë?
Se prapë duhna me t’lan'
Kohën teme
Unë du me nalë (nalë, nalë, nalë, nalë)
Du me nalë, kur jom afër me ty
Po m’munon, po na dy s’mujna me kon' bashkë
PAPA
Ta shoh dorën tane t’u ma bo prej larg
PAPA
Tona kohënat kena thon' na me kan bashkë
Ama
Ta shoh dorën tane t’u ma bo prej larg
PAPA
Kurrë nuk po ki ti kohë, kurrë muk pate kohë!
Kohë me kalu me mu, fjalë që m’bojnë me menu!
E m’duhet rrugen unë me marr'
Ty nuk muj veç fjalt me veti m’i marr'
Si t’shkoj m’hidhet me ardh
Du me t’pa, e s’muj me t’pa, pa, pa
S’muj me t’pa, pa, pa
E du me t’pa, pa, pa (pa)
S’muj me t’pa, pa, pa
Po m’munon, po na dy s’mujna me kon' bashkë
PAPA
Ta shoh dorën tane t’u ma bo prej larg
PAPA
Tona kohnat kena thon' na me kan bashk
Ama
Ta shoh dorën tane t’u ma bo prej larg
PAPA
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun