Auf und davon - Casper

Auf und davon - Casper

  • Yayın yılı: 2011
  • Dil: Almanca
  • Süre: 3:41

Şarkının sözleri aşağıdadır Auf und davon , sanatçı - Casper çeviriyle birlikte

" Auf und davon " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Auf und davon

Casper

Der Morgen ist da, kein geborener Star

Wir torkeln verstrahlt, verloren aus Bars

Die Knie sind weich, Haut ist zerknittert

Hinter den Augenlidern graue Blitze, schwarze Gewitter

Und ich laufe los, brauche bloß

Noch ein paar Jahre schlaf um das Defizit aufzuholen

Richtung ist klar, Alternativ: Ohne Chance

Auf zum Horizont!

— WOHIN SONST?

Komm' noch aus Zeiten wo die Stadt mir sagte, «Monti du bist

Hier uns’re Hoffnung, komm enttäusch uns jetzt nicht!»

Hoff' ihr verzeiht mir das

Kopf in den Wolken, mein Kinderzimmerparterre

Zufrieden mit wer ich bin, hab’s niemals richtig gelernt.

Nein!

Niemals ein' Fick gegeben, niemals die Lippen lesen

Die sagen, «Da wo du herkommst, wär' ich gern mitgewesen!»

Bewahr' mir Ehrlichkeit und rede mir ein

Kannst du nicht weitergehen, dann geh ich für zwei.

Maximilian!

Und heute hab' ich festgestellt, dass das so nicht weitergehen kann

Du ziehst ein, ich hab' Angst, wir zu zweit ein Leben lang

Wieder Streit von nebenan, geht sie ja eigentlich nichts an

Aber sie machen sich halt Sorgen, so laut schreien wir uns an

Wofür keiner etwas kann, und leider wieder nix für ewig

Du sagst, «Weißt du was, du kannst dich ins Knie ficken, Felix!»

Ich bin abgebogen, du gehst weiter gerade aus

Du kommst in die Wohnung, ich zieh gerade aus!

Es ist eine traurige Nacht, der Himmel grau über der Stadt (TIMMÄHHH)

Nehme meine Beine in die Hand, hau einfach ab

Ich bin wieder drauf und hellwach

Geh' mich dann wieder besaufen im Pub, rauch mir noch was

Herr, vergib mir meine Sünden, mein Glaube is schwach

Senke den Kopf, kein Blick nach oben

Leere den Whiskey, falle in Narkose

Bin jetzt auf dem Weg in das Reich des Todes

Egal was ich auch versuch' - Engel, Geister und Dämonen

Die mich einfangen und mich holen

Gib mal bitte diese scheiß Pistole — lade durch und Augen zu!

Und heute bin ich aufgewacht

Augen aufgemacht

Sonnenstrahlen im Gesicht

Halte die Welt an und bin auf und davon

Auf und davon!

Auf und davon!

Ich will fliehen vor mir selbst

Doch der Vodka wurd' mit Wasser nachgefüllt und nur zurück in die Minibar

gestellt

Und ich liege im Hotel, weil da keine Heimat is'

Nichts zu ändern, wenn die Welt mir nur 4 Zeilen dafür gibt

Direkt aus dem Windschatten eines überdimensionalen Baumes

Der einer ganzen kleinen Stadt Früchte spendet bin ich aufgewacht

Sofort wieder eingeschlafen — alles läuft perfekt

Und mit «alles» mein' ich «nichts» und mit «perfekt» mein' ich «schlecht»

Herr Doktor!

Was muss man sagen im Laden

Damit man was gegen die Heiserkeit bekommt?

Ich schreibe einen Song, doch hier ist bisschen wenig Platz

Drum spul ich’s vor, weil ich eh wieder nur Scheiße erzählt hätte, ja klar!

Der alte Anti-Alles, alles klar.

Dann geht’s halt gleich vor bis zum letzten

Satz!

Alle meine Träume werden wahr — Resultat laut Lügendetektor

Mein Deprifilm zeigt grad' den Abspann, danach sieht mein Leben aus wie ein

Video von Specter

Es geht mir wieder gut — Ich bin Auf & Davon

Auf Gras und davon herrlich benomm'

Liebe ist alles, Swaaag

Und ich sagte

«Ich lieb dich mit einer Art, wie dieser Block sie uns gibt»

Doch verließ dich mit einer Sprache, wie sie Hollywood spricht

Muss dringend aufbrechen und neu beginn'

Das Aufheulen dieses 8 Zylinder-Motors ist der Soundtrack meines Neubeginns

Hier wo Liebe nicht reicht gegen stumpfen Hass

Bloß ein fliegender Stein Richtung Hundertschaft

Große Chance sich zu ändern, raus zu komm'

Bloß die Sonne wird nicht heller: Auf, Davon!

Nie wieder Stillstand, ein Leben, ein verrückter Kopf

Ich gehe hin zum Fließband, mach die Grinsekatze, drücke Stopp

Oft zu lang geschlafen — Die Welt brannte vor Haus und Tür

Dann folgte der Fall — Bettkante, Aufprall spür'n

Früher wollt' ich eigentlich zum Spielen mit den Kids in' Park

Komm alleine von der Dreier-Schicht nach Haus und sitze da

20 Pillen am Tag — du hässlicher Schmerz

Ich fühle mich unsterblich: Unendlicher Herbst

Sieh, langsam fing' es an (An!)

Kassen am klingeln dann (Dann!)

Will jeder Köter höher beißen, als er springen kann

Zickenalarm, denn ich bin Auf, Auf und Davon

Weit weg von der Rapwelt, die meint:

«Viel zu weich und passt nicht rein»

Fucker, nein, das' meine Zeit!

Unikat — kein Vergleich!

Kreischerei der Weiber live bei ner Show

Du wirst Kreidebleich

Scheiße geil, wie du meinst: «Da wird richtig gebumst!»

Bei deiner Tour dann die Crowd nur voll mit pickligen Jungs

Pumpt euch auf vor den Männern

Zupft euch die Brauen permanent

Und redet mehr von Schmuck am Tag als jede Frau, die man kennt

Lauf mal dem Trend

Nach, ich setze Standards, jeder kriegt es mit

Bin Goldjunge des Jahres

Klar, das ist Landstreicher, Beattherich

Mieses Ding, wieder dieses Hitzegefühl

El Capitan, es hat sich keiner von euch Wichsern zu rühr'n

Endlich dieser Traum und Erfolg

2011 — wir sind Auf und Davon!

X O

Sanatçının diğer şarkıları:

Sitedeki yeni metinler ve çeviriler:

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun