Die Weiber von Paris - Die Streuner

Die Weiber von Paris - Die Streuner

Альбом
Gebet eines Spielmanns
Год
2002
Язык
`Almanca`
Длительность
271830

Şarkının sözleri aşağıdadır Die Weiber von Paris , sanatçı - Die Streuner çeviriyle birlikte

" Die Weiber von Paris " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Die Weiber von Paris

Die Streuner

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Fragst du weit herum im Lande.

Fragst du in der ganzen Welt.

Wen man den für wortgewante, viel genannte, weit bekannte, rasche Plauderzungen

hält.

Rede sellig zungenfertig sind Weiber aller Orten.

Rasch und geistesgegenwertig in wohlgesetzten Worten.

Alte Weiber, junge Mädchen,

alle plappern wie am Rädchen,

schwatzen, plaudern, sticheln, lästern

über ihre lieben Schwestern.

Plappern, tratschen, munkeln, hecheln

mit verbindlich frommem lächeln.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

In der Lombadar die Frauen,

auch die aus Ägyptens Gauen,

sind gar lieblich anzuschauen

und es ist den pfiffig schlauen

(doch am Ende nicht zu trauen)

Römerinnen, Schweitzerinnen, Neapolitanerinnen.

Alle können sie entzücken

und mit ihrem Reiz beglücken.

Alte Weiber, junge Mädchen,

alle plappern wie am Rädchen,

schwatzen, plaudern, sticheln, lästern

über ihre lieben Schwestern.

Plappern, tratschen, munkeln, hecheln

mit verbindlich frommem lächeln.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Olé!

Und erst die stolzen Spanierinnen,

heißes Fleisch auf kühlen Linnen.

Deutsche mit den trüben Sinnen

die gar fromm und innig Minnen.

Oder Genueserinnen,

die mit kuppeln Geld gewinnen.

Oder Venezianerinnen,

die gar listig Ränke spinnen.

Glut erfüllte Ungarinnen,

die auf heiße Liebe sinnen.

Alte Weiber, junge Mädchen,

alle plappern wie am Rädchen,

schwatzen, plaudern, sticheln, lästern

über ihre lieben Schwestern.

Plappern, tratschen, munkeln, hecheln

mit verbindlich frommem lächeln.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Denn alle sind sie Meisterinnen,

können Männerherzen kirren

und betören und verwirren.

Lass sie ihre Künste zeigen.

Lass sie alle munter plappern,

mit ihrem Mühlwerkmundrad klappern

schließlich bringet sie zum schweigen

Prinz gebt den Pariserinnen

vor der ganzen Welt den Preis,

trotz der Italiänerinnen,

braucht ihr weiteren Beweis?

Denn alte Weiber, junge Mädchen,

alle plappern wie am Rädchen,

schwatzen, plaudern, sticheln, lästern

über ihre lieben Schwestern.

Plappern, tratschen, munkeln, hecheln

mit verbindlich frommem lächeln.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

Keine aber kanns so Süß, wie die Weiber von Paris.

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun