
Şarkının sözleri aşağıdadır A Mim Mesmo , sanatçı - Drai çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Drai
Sou a minha própria cobaia
Só mais uma amostra de fauna
Contorno a morte na praia
E a liberdade na jaula
Sempre que o mundo me distrai
Voltam as piores memórias
Sempre que a meia noite cai
Volto a contar a mesma história
A mim mesmo
Como se conseguisse mentir a mim próprio
A mim mesmo
Como se não estivesse sóbrio
Tudo o que sei
Fica em gavetas
O tempo 0 a 100
Não traduzo p’ra letras
Porque eu já supliquei
A magos e manetas
P’ra logo me ajudarem
A esquecer notas pretas
Como se conseguisse mentir a mim próprio
A mim mesmo
Como se não estivesse sóbrio
Disse «Não devia», mesmo assim fiz
Arrependi-me quando a minha mente se fez de juiz
O corpo fugia, já sem raiz
Tentava ser o que não foi por força motriz
Já estava a suar, e o frio veio
Visto o casaco e aí reparo que já estou no meio
Da crença que não vejo o que não creio
Mas rezo pelo retorno neste sorteio
Nunca sofri tanto sem sentir dor
Sei que não sou santo mas às vezes canto p’ra esquecer amor
Não observei, mas posso supor
Que todo o vapor preso ao meu visor encurte o vetor
Tóxico odor da transpiração
Não sou bom ator, mas sinto que estou num filme de ação
Com armas de fogo para percussão
Não esqueço o que são, os impedimentos que tiram o são
A mim mesmo
A mim mesmo
Como se conseguisse mentir a mim próprio
A mim mesmo
Como se não estivesse sóbrio
Drai • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun