Şarkının sözleri aşağıdadır Вдох-выдох , sanatçı - Елена Терлеева çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Елена Терлеева
Вдох-выдох, вдох-выдох — я уже нашла выход.
Я уже нашла выход, сердце тихо-тихо.
Расставлю мысли по местам.
Я — здесь, ты — там.
Выхожу из тупика.
Всё, пока…
Усвоен мною был один урок —
На порог души своей я не пущу теперь никого,
Кто не докажет мне свою любовь — да, любовь;
И может я тогда поверю вновь
Что было то не было, как было, не была я.
Так любить и болеть тобой не хочу я.
Была я не я, я была я не я.
В лихорадочных мыслях теряю себя.
Что было то не было, как было, не была я.
Такую любовь, что сводит с ума.
Была я не я, я была я не я.
Но чувствую, как накрывает опять.
Успокоилась душа.
Ровный шаг, сердце в такт.
Больше нет пути назад, больше нет пути назад.
Не ищу тебя в глазах, ни в прохожих голосах.
Не приходишь больше в снах и не пишешся в постах.
Приступ меланхолии приму за силу воли я.
Ты один такой, что ли, поезд на перроне.
И глотая горький дым, я все думаю — фиг с ним.
Ну, а мысли, словно морфий, крутятся лишними.
Что было то не было, как было, не была я.
Так любить и болеть тобой не хочу я.
Была я не я, я была я не я.
В лихорадочных мыслях теряю себя.
Что было то не было, как было, не была я.
Такую любовь, что сводит с ума.
Была я не я, я была я не я.
Но чувствую, как накрывает опять.
Вдох-выдох, вдох-выдох —
Я уже нашла выход.
Я уже нашла выход, тихо-тихо.
Успокоилась душа.
Ровный шаг, сердце в такт.
Больше нет пути назад, больше нет пути.
Что было то не было, как было, не была я.
Так любить и болеть тобой не хочу я.
Была я не я, я была я не я.
В лихорадочных мыслях теряю себя.
Что было то не было, как было, не была я.
Такую любовь, что сводит с ума.
Была я не я, я была я не я.
Но чувствую, как накрывает опять.
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun