Şarkının sözleri aşağıdadır Люстры старинного зала , sanatçı - Филипп Киркоров çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Филипп Киркоров
Я Вас не стану жалеть, нет, капитан, это глупо будет нелепой смерть,
что ж Вы уставились тупо?
Поздно кричать и браниться, что за истерика вдруг?
Блажь Вам пришла
застрелиться, бросьте позерство, мой друг.
Лучше вспомните:
Припев:
Люстры старинного зала, бронза, паркет, зеркала, ах, если б молодость знала, ах,
если б старость могла…
Люстры старинного зала, в вальсе кружатся глаза, зря танцевали Вы мало, зря,
милый друг, очень зря.
Вспомним, наполнив бокалы, старых друзей имена многих так рано не стало,
многих сломала судьба.
Вспомним «Прощай» у причала, глупый ненужный разрыв, страшную смерть завещал
нам этот прощальный мотив.
Прости, что тебя называю любимой, прости, что тебя я зову дорогой,
Прости, что твое повторяю я имя, прости, что однажды простился с тобой.
Дождь за окном и печаль, злая чужая весна, «Темно-вишневую шаль»
тянет со стоном струна.
Снятся в безоблачной сини белых церквей купола, горькие стебли полыни,
милая сердцу земля.
Припев:
Люстры старинного зала, бронза, паркет, зеркала, ах, если б молодость знала, ах,
если б старость могла…
Снится священное имя, снится родная страна, видится в дымке Россия, ах,
как теперь далека.
Вспомним, наполнив бокалы, старых друзей имена многих так рано не стало,
многих сломала судьба.
Вспомним «Прощай» у причала, глупый ненужный разрыв, страшную смерть завещал
нам этот прощальный мотив.
Прости, что тебя называю любимой, прости, что тебя я зову дорогой,
Прости, что твое повторяю я имя, прости, что однажды простился с тобой.
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun