Şarkının sözleri aşağıdadır Amour propre , sanatçı - Freedom For King Kong çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Freedom For King Kong
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie (Waaaaahh!)
Oh miroir, mon beau miroir
Dis moi ce qu’il s’est passé
Je ne vois à mon égard
Que de sombres pensées
Mon reflet s’en est allé
Arpenté le trottoir
Comme ces fleurs fanées
Qu’accostent les badauds le soir
Amour propre…
Sentiments sales
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie
Maintenant tu es partie
Il ne me reste que le souvenir
D’un amour enfui
(Say it again and again !)
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie
Maintenant tu es partie
Il ne me reste que le souvenir
D’un amour enfui
Est-ce dans les yeux des autres
Qu’opère la métamorphose
Ou est-ce dans les miens
Qu’il n’y a plus grand chose
Suis-je devenu un spectre
Une invulgaire ombre de couloir
Peut-être bien un insecte
Voir pire, un chat noir
Amour propre…
Sentiments sales
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie
Maintenant tu es partie
Il ne me reste que le souvenir
D’un amour enfui
(Say it again and again !)
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie
Maintenant tu es partie
Il ne me reste que le souvenir
D’un amour enfui
Je tends pourtant la main
Geste courageux, désespoir
Ça en effraie certains
D’autres font mine de ne pas me voir
Si il est un paradis
Pour les cafards, les cancrelats
Je pense, j’y suis ici
Je pense qu’il est ici bas, ici bas !
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie
Maintenant tu es partie
Il ne me reste que le souvenir
D’un amour enfui
(Say it again and again !)
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie
Maintenant tu es partie
Il ne me reste que le souvenir
D’un amour enfui (Waaaaahh!)
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie
Maintenant tu es partie
Il ne me reste que le souvenir
D’un amour enfui
(Say it again and again !)
Tu étais mon second souffle
Mon intarissable source
Une lueur dans la nuit
Qui éclaire ma vie
Maintenant tu es partie
Il ne me reste que le souvenir
D’un amour enfui
Oh miroir, mon beau miroir
Sur mon passé, je tire un trait
Trépassé de ton côté
Briller enfin dans le noir
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun