Pijn -

Pijn -

  • Yayın yılı: 2011
  • Dil: Flemenkçe
  • Süre: 5:29

Şarkının sözleri aşağıdadır Pijn , sanatçı - çeviriyle birlikte

" Pijn " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Pijn

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Oké, let me get it

Ik wilde succesvol zijn voor m’n moeder

Enigste zoon, maar toch loyaal voor al m’n broeders

Fast life, eerst was alles een droom

Na 12 maanden binnen vast, was niks meer gewoon

Vrijheid word ingeruild voor money en een paperclip

Vóór Green wist ik niet wat mattie of een hater is

Na één jaar zitten, trippen, moet ik alleen staan

Onderontwikkeld, geen CV, dus geen baan

En sinds toen voerde die oorlog met z’n exen

Hij is op zoek naar hulp, maar er is niemand die hem red

Slapen op de bank, geen geld voor een bed

Dat was toen, maar kijk me nu

Succes iets van me te weten, maar ze moeten me nog leren kennen

Wat weet je van de hele dag achter money rennen?

Kom uitgeput thuis, broke nog steeds

Ik wil wat eten, maar de koelkast is leeg

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Niks, nigga

Ah, luister (money)

Veel ruzie, we moesten naar het blijf-van-m'n-lijf-huis

Werd opgepakt, ik weet nog goed mama zei 'blijf thuis'

Ik ging van tehuizen naar internaten

10x verras ik haar

'k had niemand om mee te praten (niemand)

Ging naar buiten, volgde de voetstappen van m’n vader

En die gaten in m’n hart die zijn nog groter dan een krater

Ik had een big smile, ookal zat het tegen

Ik was youngin' wild, maar nu ben ik gezegend

De zon komt na de regen

Ik wil geen pijn en geen stress

Ik neem m’n verleden mee onderweg naar succes

Ik hou van m’n dochter en ik mis m’n moeder

Tranen in m’n ogen als ik terug kijk naar vroeger

Ik vraag je om je begrip, niet om je medelijden

Het was een lange rit en ik heb niemand om met me mee te rijden

Nu zit je in de shit men, ik voel je pijn

Ik weet hoe het is om verdrietig en alleen te zijn

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die wit

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Wat weet je van m’n leven?

Moeder overleden en de nigger was negen

Het leven is geen game

Feel my pain

Had veel stress, voelde me alleen ookal waren er mensen om me heen

Yeah, ik had een droom om een voetballer te zijn

M’n ma kwijt, dus alles deed me pijn

M’n oma die was streng, ik kreeg geen zakgeld

Dus ik ging stelen op de streets voor m’n zakgeld

Aan de criminaliteit moest ik overgeven

Toch heb ik geen spijt, ik moest overleven

En naarmate de jaren verstreken

Zag ik het in dus m’n leven die moest beter

Plus die streets was gevaarlijk ik moest minderen

En aan andere dingen denken zoals kinderen

Want ik wil niet rennen voor de po

Ik wil shows

Voor m’n bro blijf ik peddelen, net een boot

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die wit

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Wat weet je van erkenning krijgen?

niks

Carrières helpen bereiken?

ja

Vast zitten niet, niet snitchen, eeuwig blijven zwijgen

Geef me bloot, jullie kunnen de klere krijgen

Media verteld fabels

En je team is net zo sterk als je zwakste schakel

Droom vaak dat ik sta aan de hemelpoort met Peters

Vergader met Biggie, papa Jezus

Geef liefde, maar krijg ik het ooit terug?

Ik voel me net Jezus als Judas tekens in m’n rug

En dan schrik ik wakker, hoor ik een stem, m’n zoon

Iedereen krijgt z’n verdiende loon

En binnenkort zit jij als Kees de Koning op je eigen troon

Want de appel valt niet ver van de boom

Ik krijg kippenvel

Het lijkt alsof ik stijg, maar klim ik wel?

Mattie, please don’t panick

Hier heb je love

Met de team geef ik jou Green magic

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die wit

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Sitedeki yeni metinler ve çeviriler:

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun