Sara - Jacek Kaczmarski

Sara - Jacek Kaczmarski

Альбом
Dzieci Hioba
Год
2005
Язык
`Lehçe`
Длительность
107880

Şarkının sözleri aşağıdadır Sara , sanatçı - Jacek Kaczmarski çeviriyle birlikte

" Sara " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Sara

Jacek Kaczmarski

Czy jestem Sarą, czy gram Sarę?

Odpowiedź znaleźć muszę sama

Nim wejdę w Faraona harem

By lud ocalić Abrahama

Nim władcę uwieść się postaram

Tak, by nie wiedział, mnożąc dary

Że żoną Abrahama — Sara

Abraham mężem Sary

Czy spełniam tylko wolę męża

Który z piękności mej korzysta —

Czy poświęceniem — los zwyciężam

I z poniżenia — wstaję czysta?

Czy jestem tylko garścią piasku

Rzuconą w oczy Faraona

By jego żądzę zmienić w łaskę

Kiedy już uśnie w mych ramionach

Czy tarczą ludu moje ciało

Przed władzą gniewu i pożądań

Żeby za rozkosz swą - Faraon

Zapłacił w wołach i wielbłądach?

Czy jestem ciałem, czy wyborem?

Ogniem, czy źródłem ognia — żarem?

Igraszką losu, czy motorem?

Czy jestem Sarą, czy gram Sarę?

Gdy wrócę i przed ludem stanę -

Czy w twarz mi plunie, czy przyklęknie?

«Gram w kiepskiej sztuce — życiem zwanej

Lecz chciałabym w niej zagrać - pięknie…»

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun