Şarkının sözleri aşağıdadır The Little Swallow , sanatçı - Katie Melua çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Katie Melua
Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
Pryletila lastivochka,
Stala sobi shchebetaty,
Hospodarya vyklykaty:
«Vyydy, vyydy, hospodaryu,
Podyvysya na kosharu,
Tam ovechky pokotylys',
A yahnychky narodylys'.
V tebe tovar ves' khoroshyy,
Budesh' maty mirku hroshey,
V tebe tovar ves' khoroshyy,
Budesh' maty mirku hroshey,
Khoch ne hroshey, to polova:
V tebe zhinka chornobrova.»
Khoch ne hroshey, to polova:
V tebe zhinka chornobrova."
Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
Pryletila lastivochka.
Stala sobi shchebetaty,
Hospodarya vyklykaty:
«Vyydy, vyydy, hospodaryu,
Podyvysya na kosharu,
Tam ovechky pokotylys',
A yahnychky narodylys'.
V tebe tovar ves' khoroshyy,
Budesh' maty mirku hroshey,
V tebe tovar ves' khoroshyy,
Budesh' maty mirku hroshey,
Khoch ne hroshey, to polova:
V tebe zhinka chornobrova.»
Khoch ne hroshey, to polova:
V tebe zhinka chornobrova."
Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
Pryletila lastivochka.
Stala sobi shchebetaty,
Hospodarya vyklykaty:
«Vyydy, vyydy, hospodaryu,
Podyvysya na kosharu,
Tam ovechky pokotylys',
A yahnychky narodylys'.
V tebe tovar ves' khoroshyy,
Budesh' maty mirku hroshey,
V tebe tovar ves' khoroshyy,
Budesh' maty mirku hroshey,
Khoch ne hroshey, to polova:
V tebe zhinka chornobrova.»
Khoch ne hroshey, to polova:
V tebe zhinka chornobrova."
Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
Pryletila lastivochka.
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun