Vraćam Se - Kemal Monteno, Arsen Dedic

Vraćam Se - Kemal Monteno, Arsen Dedic

Год
2000
Язык
`Boşnakça`
Длительность
292720

Şarkının sözleri aşağıdadır Vraćam Se , sanatçı - Kemal Monteno, Arsen Dedic çeviriyle birlikte

" Vraćam Se " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Vraćam Se

Kemal Monteno, Arsen Dedic

Ona duga putovanja,

dani rasuti u snijegu;

zar je srcu sve to trebalo da shvati?

Ovo mi more više znači.

Ti će mi ljudi više dati.

Oni gradovi daleki još se dalji danas čine.

Niti zvijezde nisu bile tako sjajne.

Šume su pute svoje skrile,

a dvorci čuvali su tajne

i od nas.

Ref.

Vraćam se tu, da ti kažem:

Ovo sunce nek mi sja.

Vraćam se tu, draga

To su luke iz mog sna.

Vraćam se tu,

na toj zemlji gradim dom.

Vraćam se tu, i kažem draga —

Sve ću dijeliti sa njom.

Dok smo tražili svoj dio,

dio svijetla, dio sreće,

dok smo slijedili te ljubavi iz bajke,

zvalo je more svake noći

i blage oči moje majke.

Možda pošli bismo dalje

da se ne vratimo nikad,

ali dobro su nas čuvali ti lanci,

Za toplu obalu djetinjstva bili smo vezani ko čamci,

život sav.

Ref.

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun