Complainte de la Seine - Lotte Lenya, Kurt Weill

Complainte de la Seine - Lotte Lenya, Kurt Weill

Альбом
Ladies First! Hollywood Collection, Vol. 5
Год
2013
Язык
`Fransızca`
Длительность
209910

Şarkının sözleri aşağıdadır Complainte de la Seine , sanatçı - Lotte Lenya, Kurt Weill çeviriyle birlikte

" Complainte de la Seine " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Complainte de la Seine

Lotte Lenya, Kurt Weill

Au fond de la Seine

Il y a de l’or,

Des bateaux rouillés,

Des bijoux, des armes.

Au fond de la Seine

Il y a des larmes.

Au fond de la Seine

Il y a des fleurs,

De vase et de boue

Elles sont nourries.

Au fond de la Seine

Il y a des coeurs

Qui souffrient trop

Pour vivre la vie.

Et puis des cailloux

Et des bêtes grises,

L'âme des égouts

Soufflant des poisons,

Les anneaux jetés

Par des incomprises,

Des pieds qu’une hélice

A coupés du trone.

Et les fruits maudits

Des ventres stériles,

Laits blancs avortés

Que nul n’aima,

Les vomissements

De la grand' ville,

Au fond de la Seine

Il y a cela.

O Seine clémente

Ou vont des cadavres,

Au lit dont les draps

Sont faits de limon.

Fleuve des déchets

Sans fanal ni havre,

Chanteuse berçant

La morgue, ils le font.

Accueille le pauvre

Accueille le pauvre

Accueille la femme

Accueille la femme

Accueille l’ivrogne,

Accueille le fou,

Mêle leurs sanglots

Au bruit de tes larmes

Et porte leur coeur

Et porte leur coeur

Et porte leur coeur

Parmi les cailloux.

Au fond de la Seine

Il a de l’or,

Des bateaux rouillés,

Des bijoux, des armes.

Au fond de la Seine

Il y a des morts

Au fond de la Seine

Il a des larmes.

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun