Neruda - Lonepsi

Neruda - Lonepsi

Альбом
Kairos
Год
2018
Язык
`Fransızca`
Длительность
148170

Şarkının sözleri aşağıdadır Neruda , sanatçı - Lonepsi çeviriyle birlikte

" Neruda " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Neruda

Lonepsi

J’ai peur de dire adieu, j’ai peur du dernier regard

Peur comme une mère qui voit son fils s’en aller d’une gare

J’ai peur de ne pas commettre mes rêves, de ne parvenir au bout

Peur de l’eau salée de la mer quand elle m’arrive aux joues

J’ai peur d'écouter un jour mon bonheur tituber

Peur d’offrir des fleurs qui transportent une odeur inhumaine

Tengo miedo como Neruda

J’ai peur de dire adieu, j’ai peur du dernier regard

J’entends la tristesse du ciel gris tomber sur le sol

S'écraser lentement sur le béton comme une clope

J’entends les regrets secrets de celui qui se trompait

J’entends ton absence qui résonne dans le creux de mon verre

J’entends les pas lourds de l’ombre qui me poursuit sans arrêt

J’entends les voix glançantes de mes démons palabrer dans ma tête

Tengo miedo como Neruda

J’entends ton absence qui résonne dans le creux de mon verre

Tengo miedo como Neruda

Je respire ton indifférence comme un calme qui console

Je soupire mes joies, mes larmes et les transforme en mille consonnes

Je reçois sagement l’hiver qui sommeille dans mes nuits glacées

Je l’enferme dans une plume et le laisse faire son tracé

Je cherche les chemins de l’ennui et m’y plonge comme un idiot

J’ai vu des indices sur mon futur, où sont les prochains signaux?

Tengo miedo como Neruda

Je soupire mes joies, mes larmes et les transforme en mille consonnes

Je revois le vent guider mes pas vers ses tissus

J’ai passé l’hiver sans danser, serais-je moins rêveur ces temps-ci?

Je revois ces visages sur une pellicule trempée

Comme quoi ces résidus m’empêchent d’oublier les déchirures anciennes

Bien que mes sentiments peuvent tenir dans le noyau d’un atome

J’aime sentir le parfum de sa danse effleurer ma peau

Tengo miedo como Neruda

J’ai peur de dire adieu, j’ai peur du dernier regard

Tengo miedo como Neruda

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun