Mon roi de France - Luce Dufault

Mon roi de France - Luce Dufault

Альбом
Au-delà des mots
Год
2010
Язык
`Fransızca`
Длительность
247980

Şarkının sözleri aşağıdadır Mon roi de France , sanatçı - Luce Dufault çeviriyle birlikte

" Mon roi de France " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Mon roi de France

Luce Dufault

Il pleuvait sur Paris et longue était l’attente

De tes pas sous la pluie, de tes yeux couleur menthe.

Je venais de là-bas, du pays du grand froid —

Mes mains ne tremblaient pas, mes levres, un peu, je crois;

Et puis j’ai reconnu ta voix dans la tourmente —

Ta voix tout droit venue du royaume ou l’on chante.

Je n’avais plus de mots, je n'étais plus qu’un rire,

Et dans mes yeux, de l’eau qui coulait pour te dire:

Mon chevalier, mon roi de France,

Mon amour aux mille blessures,

Fais-moi entrer dans tes silences

Et me blottir sous ton armure.

Mon chevalier, mon roi de France,

Je te suivrai, je te le jure,

Sur tous les chemins de l’enfance,

Et sous la mer, et dans l’azur,

Et dans l’azur…

Tu parlais de Venise et de tes vies errantes,

De ta mélancolie dans la forêt dormante;

Tu disais que le vent connaissait tes secrets

Et qu’une fille, un jour, les avait transpercés.

Je t’ai pris par la main comme une adolescente

Et je t’ai raconté les étoiles absentes,

Les astres disparus dans la nuit des soupirs,

Et le cœur d’une femme en forme d’avenir.

Mon chevalier, mon roi de France,

Mon amour aux mille blessures,

Fais-moi entrer dans tes silences

Et me blottir sous ton armure.

Mon chevalier, mon roi de France,

Je te suivrai, je te le jure,

Sur tous les chemins de l’enfance,

Et sous la mer, et dans l’azur,

Et dans l’azur…

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun