Şarkının sözleri aşağıdadır Iubirii Nu-I Spune Rămân , sanatçı - Madalina Manole çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Madalina Manole
Ce sa-ti spun
Sa nu mai poti pleca?
Ce cuvant din cele cate sunt?
Nu-i frunza in vant…
Ce priviri te pot indupleca?
Doar un pas…
Atat ne-a mai ramas
Ce sa fac, sa nu mai vrei sa-alergi?
Cand iti lasi o lacrima sub pasi
Din ochii lasi
E tarziu, dar vreau sa intelegi
Ca nicicand nu-i inceput de drum
Clipa de acum…
Niciodata iubirii nu-i spune ramai!
Daca-si uita usor adevarul dintai!
Niciodata iubirii nu-i spune mai stai
Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai…
Ce sa-ti spun
Sa nu mai poti pleca?
Ce cuvant din cele cate sunt?
Nu-i frunza in vant…
Ce priviri te pot indupleca?
Doar un pas…
Atat ne-a mai ramas
Niciodata iubirii nu-i spune ramai!
Daca-si uita usor adevarul dintai!
Niciodata iubirii nu-i spune mai stai
Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai…
Iubiriile se nasc si mor
La fel de greu si de usor
Doar ce cei ce sunt
In ele prinsi, raman
De altii necuprinsi
Niciodata iubirii nu-i spune ramai!
Daca-si uita usor adevarul dintai!
Niciodata iubirii nu-i spune mai stai
Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai…
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun