Şarkının sözleri aşağıdadır Moje oci pune ljubavi , sanatçı - Nina Badrić çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Nina Badrić
Jednom sam sanjala
svoju malu bajku punu osmjeha,
našu kuću pored mora, ti i ja,
tvoje ruke među mojim prstima.
Jednom sam maštala da ću samo
s tobom biti sretnija,
da me tamo čeka nebo ludila,
cijeli život s tobom bih se budila.
I otkud sad ti za kraj?
Ref.
Sada znam da je mome srcu nebo granica
tvoja ljubav mu je zadnja stanica,
više se ne bojim otkad tebe poznajem.
Ti si taj, moja duša samo tebe osjeća,
neka stane cijeli svijet i pogledaj
moje oči pune ljubavi.
oči pune ljubavi…
Jednom sam maštala da ću samo
s tobom biti sretnija,
da me tamo čeka nebo ludila,
cijeli život s tobom bih se ljubila.
I otkud sad bašti za kraj?
Ref.
Sada znam da je mome srcu nebo granica,
tvoja ljubav mu je zadnja stanica
i više se ne bojim otkad tebe poznajem.
Ti si taj, moja duša samo tebe osjeća
neka stane cijeli svijet i pogledaj
moje oči pune ljubavi.
Moje očljubavi.
Sada znam da je mome srcu nebo granica,
tvoja ljubav mu je zadnja stanica,
više se ne bojim otkad tebe poznajem.
Ti si taj, moja duša samo tebe osjeća,
neka stane cijeli svijet i pogledaj
moje oči pune ljubavi.
oči pune ljubavi… x2
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun