Денежный дождь - Noize MC, Comme-Il-Faut

Денежный дождь - Noize MC, Comme-Il-Faut

Альбом
Последний Альбом
Год
2010
Язык
`Rusça`
Длительность
215620

Şarkının sözleri aşağıdadır Денежный дождь , sanatçı - Noize MC, Comme-Il-Faut çeviriyle birlikte

" Денежный дождь " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Денежный дождь

Noize MC, Comme-Il-Faut

Он начал накрапывать еле слышно с утра пораньше —

Сначала мелочью, чуть позже пошли первые бумажки

Бомжи завороженно подставляли небу грязные ладошки

В переходах осторожно замолкали гармошки

Железо со звоном ползло по водосточным трубам вниз

Монеты, переполняя карнизы, струями на асфальт лились

Люди дрались — к обеду капли стали серьёзней

Те, кто поумней, в ужасе валили за город, пока не поздно

Гремели грозы, но воздух пах не озоном, а краской —

Кто-то шутил про подбитый самолёт Дерипаски

Родители пытались прятать своих детей под навесами,

Но малыши настырно и резво под ливень лезли

Если бы ад был таким, праведников было бы больше —

Птицы борются куда гуманней за пригоршню крошек

Опустевшие магазины, сотни тысяч брошенных машин —

Некогда тратить, потому что время подбирать гроши…

Денежный дождь — леденящий депрессивный ливень

Когда он кончится, все станут добрей и счастливей

Не видно солнца за тучами цвета «металлик»

И нет неба — лишь ворох бумаги и стена стали

Денежный дождь — леденящий депрессивный ливень

Когда он кончится, все станут добрей и счастливей

Не видно солнца за тучами цвета «металлик»

И нет неба — лишь ворох бумаги и стена стали

Довольный собой, я отдаю салюты небу

Не будь дождя, богатым я бы не был

С ухмылкой на лице, пакет полный был монет, и

До дома доберусь, там прикину смету

В руках чемодан, но я отсюда не уеду

Пока так поливает, я спокойненько плюю на беды

Я с покойника ору и с той кареты

Что сиреной отвлекает от старательского дела

Дай только время и вот увидишь:

Вчерашний клерк превратится в зверя фондовой биржи

Потом запишем, потом сравним

Кто из нас больше смог собрать и унести

Поток не стих, восторг продолжал расти —

Бумагу и металл раскидывал он в стороны,

Но тут остыл, героя бросило в пот!

Диктор сказал: «Дождь по всей стране идёт»

Семя пустило росток неподалёку с сотней таких же

С годами чудо-цветок подрос, став красивее и выше

Хоть фотай и ставь на афишу или на обложку журнала

Ничего лишнего, ну прям эталон идеала

Кругом это всех удивляло, откуда такие красоты

И вскоре цветку стало мало пить обычную воду

Он будто бы ждал чего-то, верил, что чудо будет

Оно пришло, когда раздался звон и забегали люди

Монеты текли по стволу и стеблю прямо к корням

Дождь капал два дня под крики детей и визги дворняг

Он жадно впитал всё до последней копейки

Узнать в нём прежнего красавца можно было лишь мельком

Его листья нависли над всем что росло рядом

Спрятав от солнца и влаги мир, некогда ими богатый

Вокруг зелёного гиганта всё поросло сорняками

Теперь его поливают крупными деньгами

И с каждым разом полив становился обильней —

Лили на него ливнем евро, рубли и гривны

Пока в один день он не сломался под собственным весом

Всё началось шикарно, а кончилось не так помпезно

Денежный дождь — леденящий депрессивный ливень

Когда он кончится, все станут добрей и счастливей

Не видно солнца за тучами цвета «металлик»

И нет неба — лишь ворох бумаги и стена стали

Денежный дождь — леденящий депрессивный ливень

Когда он кончится, все станут добрей и счастливей

Не видно солнца за тучами цвета «металлик»

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun