
Şarkının sözleri aşağıdadır Love is , sanatçı - Оля Полякова çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Оля Полякова
В час, когда приносит радость гость непрошеный
Знойным летом пляжи снегом запорошены
Или слышно пение птиц над головой зимой
Пришла любовь, пришла любовь.
Если хочется под ливнем погулять пешком
В незнакомом месте отыскать знакомый дом
Или босиком пройтись по тёплой мостовой
Пришла любовь.
Между солнцем и луной, между небом и землёй
Между летом и зимой, между тобой и мной.
Припев:
Любовь — это мёд, любовь — это яд
Любовь — это фразы невпопад
Её не купить, её не продать, не променять
Любовь это — рай, любовь — это ад
Любовь — это выстрел наугад
Как сладка соль приятная боль моя любовь.
Слепо веришь гороскопам и синоптикам
Их прогнозы подтверждаются то здесь, то там
Если всё, что происходит как бы не с тобой
Пришла любовь, пришла любовь.
Если участились случаи и чудеса
Даже если тебе это просто чудится
Если хочется на свет рождаться вновь и вновь
Пришла любовь.
Между солнцем и луной, между небом и землёй
Между летом и зимой, между тобой и мной
Оля Полякова • 2019
Оля Полякова • 2020
Оля Полякова • 2020
Оля Полякова • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun