Mena dipinge le nuvole - Pathos

Mena dipinge le nuvole - Pathos

Год
2017
Язык
`İtalyan`
Длительность
155250

Şarkının sözleri aşağıdadır Mena dipinge le nuvole , sanatçı - Pathos çeviriyle birlikte

" Mena dipinge le nuvole " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Mena dipinge le nuvole

Pathos

Mena dipinge le nuvole

Per fare soffici le lacrime

E sfugge ai raggi gelidi del sole

Per trovar rifugio nel colore delle viole

Mena aveva 16 anni, viveva a Trecastagni

Capelli mossi carezzavano i suoi occhi grandi

I genitori gran lavoratori

Dai cuori duri di chi ha poco, nascondevano i dolori

Mena era un’artista, disegnava lava che colava

Giù dall’Etna con la sciara che lasciava, lei sognava

Di mostrare al grande pubblico i suoi fiori

E mari, aironi e iceberg libera dall’asperger

Tornava a terra solo per danzare col pastello

Aci castello nella notte brillava lento

Greve un principe che la salvava da quella contrada

Coi compagni che le urlavano: «Malata!»

Mena camminava nel viale dei suoi sogni

Quiete dentro al sonno per sfuggire agli incubi di giorno

Di giorno il cielo si faceva nero come un corvo

Di notte il cuore si faceva muto, Dio un po' sordo

Mena dipinge le nuvole

Per fare soffici le lacrime

E sfugge ai raggi gelidi del sole

Per trovar rifugio nel colore delle viole

Brividi sfioravano le membra sua la odiavano

Mentre nere mani dure e fredde la toccavano

Uccidevano

Lei gridava forte ma nessuno la sentiva dentro un corpo chiuso, no

Perse la testa come Goya vinta come i Malavoglia

Giacché cadde un’altra foglia dal suo nespolo

Certi sorrisi sono fiordalisi che, se presi

Nei campi dei visi più indifesi, non ricrescono

Ogni colore sulla tela diveniva spento

Mena aveva perso la sua tramontana dentro

Non trovò la sua strada, fra i torquemada

Dentro un mondo dove l’oro vale più di ogni disegno

Mena ha ormai deciso, colora l’ultimo narciso

Spento e deriso che ricorda vagamente un viso

E fugge all’alba coi suoi occhi grandi e spaventati

Via dal mondo che divora i petali più delicati

Mena dipinge le nuvole

Per fare soffici le lacrime

E sfugge ai raggi gelidi del sole

Mena adesso vive nel colore delle viole

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun