Bouge ! - Patrick Bruel

Bouge ! - Patrick Bruel

  • Yayın yılı: 2009
  • Dil: Fransızca
  • Süre: 3:55

Şarkının sözleri aşağıdadır Bouge ! , sanatçı - Patrick Bruel çeviriyle birlikte

" Bouge ! " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Bouge !

Patrick Bruel

Un sourire… j’te d’mande pas grand-chose

Un sourire… c’est tout !

Pour me dire… que si j’ose tu oses

Qu’on pourra… encore tout !

Tu dis rien depuis des heures

Qu’est-ce qu’il y a en nous qui meurt?

Si t’y crois plus, tant pis pour moi…

Mais tant pis pour toi si tu comprends pas

Qu’il faut qu’j’bouge !

Avant que tout m’enchaîne

Qu’cette vie n’soit plus la mienne.

Faut qu’je bouge… et j’veux qu’tu bouges avec moi !

Prends des risques… tu m’l’as dit environ

7000 fois… par jour !

Tu existes… t’as besoin de personne

Surtout pas… d’cette cour !

J’avais le c?"ur en poussière…

C’est toi qui m’as ramassépar terre.

T’avais pas peur, tu voulais vivre…

Et maintenant tu m’dis que tu veux plus m’suivre.

Il faut qu’j’bouge !

Avant que tout s’enchaîne…

Qu’cette vie n’soit plus la mienne

Faut qu’je bouge… et j’veux qu’tu bouges avec moi.

Y a rien qui nous retienne…

Un mot, un seul, j’t’emmène.

Faut qu’je bouge… et j’veux qu’tu bouges avec moi.

On étouffe sans avoir l’air…

Pour rêver qu’est-ce qu’il faut pas faire…

Tous les gourous, les mages de marque

Les rois du swing, les je-sais-tout, les faux kings…

Faut qu’je bouge !

Avant que tout m’enchaîne…

Qu’cette vie n’soit plus la mienne.

Faut qu’je bouge… et j’veux qu’tu bouges avec moi.

Y a rien qui nous retienne…

Un mot, un seul, j’t’emmène.

Faut que j’bouge… et j’veux qu’tu bouges avec…

Un sourire… c’est tout !

Mème pour m’dire… t’es fou !

Pas d’erreur… c’est toi !

Mais j’ai peur… crois-moi !

Des hommes qui perdent la mémoire…

Qui t’racontent une autre histoire,

Et si t’y crois, tant pis pour moi

Mais tant pis pour toi si tu comprends pas.

Faut qu’tu bouges…

Avant que tout s’enchaîne,

Qu’cette vie n’soit plus la tienne.

Faut qu’tu bouges… et j’vais bouger avec toi.

Avant qu’tout nous retienne…

Un mot, un seul, j’t’emmène.

Faut qu’je bouge… et j’veux qu’tu bouges avec moi.

Bouge… bouge… bouge… bouge !

Oui j’veux qu’tu bouges avec moi !

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun