Mal Barrés - Renaud

Mal Barrés - Renaud

Альбом
Boucan d'enfer
Год
2002
Язык
`Fransızca`
Длительность
226680

Şarkının sözleri aşağıdadır Mal Barrés , sanatçı - Renaud çeviriyle birlikte

" Mal Barrés " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Mal Barrés

Renaud

Un petit couple d’amoureux

Dans un bistrot de banlieue

Assis sur la banquette

Se roule des pelles à qui mieux-mieux

Les prolos silencieux

Observent la conquête

Moi je suis accoudé au bar

Et je rigole à part

En matant le tableau

Je les vois vingt ans plus tard

Et ça m' fout un cafard

A couper au couteau

C’est tout jeune et ça ne sait pas

Que pour les amoureux, hélas

La vie est bien dégueulasse

Un beau jour les filles se cassent

Et voilà…

Un petit couple d’amoureux

Se regarde dans les yeux

Et parle d’avenir

D’une vie en rose et bleu

Que des moments heureux

De la joie, du plaisir

Moi j’pense à la jalousie

A la haine, à l’ennui

Qui s’installent chaque jour

Je pense à la vie quotidienne

Je pense au poids des chaînes

Qui détruisent l’amour

C’est tout jeune et ça ne sait pas

Que pour les amoureux, hélas

La vie est bien dégueulasse

Un beau jour l’amour se lasse

C’est comme ça…

Un petit couple d’amoureux

Qui ferait peut-être mieux

D’en finir tout de suite

Quelques ébats délicieux

Pour trois jours, puis adieu

On s’aime et on se quitte

Pourquoi vouloir à tout prix

Vivre toute une vie

Dans la même galêre

Le bonheur reste toujours

L’affaire de quelques jours

Pas d’une vie entière

C’est tout jeune et ça ne sait pas

Que pour les amoureux, hélas

La vie est bien dégueulasse

Un beau jour l’amour se casse

Comme toi…

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun