Allez donc vous faire bronzer - Sacha Distel

Allez donc vous faire bronzer - Sacha Distel

Альбом
Les trésors de Sacha Distel
Год
2017
Язык
`Fransızca`
Длительность
196610

Şarkının sözleri aşağıdadır Allez donc vous faire bronzer , sanatçı - Sacha Distel çeviriyle birlikte

" Allez donc vous faire bronzer " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Allez donc vous faire bronzer

Sacha Distel

Sous le soleil de juillet, on se sentait en été, partout en France.

Je n’avais pas de projets, je n’avais rien réservé pour mes vacances

Mais tous mes amis m’ont dit «Mais voyons !

Faites donc comme nous et allez donc !

Allez donc vous faire bronzer sur la plage, sur la plage !

Allez donc vous faire bronzer sur la plage de Saint-Tropez !"

J’ai pris ma petite auto, et je suis parti très tôt par l’autoroute.

On était bien trois cent mille

À rouler sur quatre files, coûte que coûte.

Quand je klaxonnais ou quand je doublais

Des têtes sortaient pour me crier…

«Allez donc vous faire bronzer sur la plage, sur la plage !

Allez donc vous faire bronzer sur la plage de Saint-Tropez !»

Dès que je suis arrivé à l’hôtel, j’ai demandé une jolie chambre

De préférence sur la mer

Pas trop petite, pas trop chère mais sans attendre.

L’hôtelier m’a dit «En plus de tout ça, voulez-vous aussi mes bermudas?

Allez donc vous faire bronzer sur la plage, sur la plage !

Allez donc vous faire bronzer sur la plage de Saint-Tropez !"

Alors moi, j’y suis allé mais je n’ai pas pu trouver la moindre place

Ni sur le sable, ni dans l’eau

Pas même sous les pédalos, ni sous les vagues !

J’ai voulu m’asseoir plus loin, sur l’trottoir

Mais là, on m’a dit «C'est interdit !

Allez donc vous faire bronzer sur la plage, sur la plage !

Allez donc vous faire bronzer sur la plage de Saint-Tropez !"

J’ai donc passé toutes mes nuits

Dans toutes les boîtes de nuit à faire la fête.

Et comme le jour, je dormais

J'étais presque aussi bronzé qu’une pâquerette

Si bien qu'à Paris, quand je suis rentré

Mes amis m’ont dit «T'as l’air navré !

Allez donc vous faire bronzer sur la plage, sur la plage !

Allez donc vous faire bronzer sur la plage de Saint-Tropez !"

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun