
Şarkının sözleri aşağıdadır Doktore , sanatçı - Seka Aleksić çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Seka Aleksić
Hej, doktore, ovaj čovek je za tebe zreo
Već plaši me kol’ko dana ništa nije jeo
Srce mu napuklo i sve više puca
Od kad srce moje za njega ne kuca
Ko ga je terao da me pita šta mi je, šta mi je?
Ne bi ni znao da ne volim ga k’o što sam ranije
Ne bi ni znao da neko drugi sa mnom se sastaje
Sad se sa dušom rastaje
Ko ga je terao da me pita šta mi je, šta mi je?
Ne bi ni znao da ne volim ga k’o što sam ranije
Ne bi ni znao da neko drugi sa mnom se sastaje
Sad se sa dušom rastaje
Hej, doktore, često znakove života ne da
Ne govori, samo sedi i u plafon gleda
Srce mu napuklo i sve više puca
Od kad srce moje za njega ne kuca
Ko ga je terao da me pita šta mi je, šta mi je?
Ne bi ni znao da ne volim ga k’o što sam ranije
Ne bi ni znao da neko drugi sa mnom se sastaje
Sad se sa dušom rastaje
Ko ga je terao da me pita šta mi je, šta mi je?
Ne bi ni znao da ne volim ga k’o što sam ranije
Ne bi ni znao da neko drugi sa mnom se sastaje
Sad se sa dušom rastaje
Ko ga je terao da me pita šta mi je, šta mi je?
Ne bi ni znao da ne volim ga k’o što sam ranije
Ne bi ni znao da neko drugi sa mnom se sastaje
Sad se sa dušom rastaje
Ko ga je terao da me pita šta mi je, šta mi je?
Ne bi ni znao da ne volim ga k’o što sam ranije
Ne bi ni znao da neko drugi sa mnom se sastaje
Sad se sa dušom rastaje
Seka Aleksić • 2020
Seka Aleksić • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun