Harshab - Shahin Najafi

Harshab - Shahin Najafi

  • Yayın yılı: 2013
  • Dil: Farsça
  • Süre: 6:02

Şarkının sözleri aşağıdadır Harshab , sanatçı - Shahin Najafi çeviriyle birlikte

" Harshab " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Harshab

Shahin Najafi

دارد صدایت می زند بشنو صدایم را

بیرون بکش از زندگی و مرگ پایم را

هر بوسه ات یک قسمت از کابوس هایم بود

از ابتدا معلوم بودم انتهایم را

در هر خیابان گریه کردم گریه من را کرد

شاید ببیند شوهر تو اشک هایم را

حالا منم که پاک کرده ردّ پایم را

می کوبم از شب ها به تو سردردهایم را

دارم تلو دارم تلو از نیستی مستم

حالا «دکارت» مسخره ثابت کند هستم

روحت دو قسمت شد میان ما ترک خوردی

خوردی به لب هایم مرا نان و نمک خوردی

بوسیدمت، بوسیدمت، بوسیدمت از دور

هر شب کتک خوردی، کتک خوردی، کتک خوردی

دست مرا از دورهای دور می گیری

داری تلو داری تلو از درد می میری

خاموش گریه می کنی بر سینه ی دیوار

با بغض روشن می کنی سیگار با سیگار

باید بخوابی توی آغوشی که مجبوری

داری تنت را داخل حمّام می شوری

با گریه، با خون، با صدای شوهرت در تخت

کز می کند کنج خودش این سایه ی بدبخت

«من» باختم اما کسی جز «ما» نخواهد برد

بوی مرا این آب و صابون ها نخواهد برد

روحت دو قسمت شد میان ما ترک خوردی

خوردی به لب هایم مرا نان و نمک خوردی

بوسیدمت، بوسیدمت، بوسیدمت از دور

هر شب کتک خوردی، کتک خوردی، کتک خوردی

حس کن مرا در «دوستت دارم» در گوشت

حس کن مرا در شیطنت هایم در آغوشت

حس کن مرا در آخرین سطر از تشنج هام

حس کن مرا حس کن مرا که مثل تو تنهام

دارد صدایت می زند بشنو صدایم را

بیرون بکش از زندگی و مرگ پایم را

Sitedeki yeni metinler ve çeviriler:

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun