
Şarkının sözleri aşağıdadır Tikayu , sanatçı - ТНМК çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
ТНМК
Моя Пенелопа!
Я, по-перше, далеко.
Я був парубок моторний.
Лелеки бачили, як рушив я на південь, рушив я на південь, бо набридло все.
До того ж те, що далі завжди краще ніж те, що поруч,
Твоя краща здобич — ще не здобута здобич.
Диви-диви-диви — які жовті жнива під обрієм, а ті, що під ногами вже стомлені,
зломлені,
Рушив я на південь, були поруч люди, казали: «Рушимо швидко,
Усюди буде нам дім.
Усюди небо нам стеля, пливи-пливи, мій корабель,
корабель пливи».
Приспів:
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Моя Пенелопа!
Я вже не пам’ятаю, хто ти.
Кого повиваєш зараз та хто поруч плаче.
Я питаю, у відповідь виють болота, п’ють свої сльози, питають: «Хто там,
хто там»…
Чому істота тягне за собой хвору душу, рушив я на південь.
Тепер мушу шукати
північ.
Колись були люди поруч.
Люди, залишив їх під обрієм стомлених, зломлених,
Те, що поруч цінуєш, поки не втратиш дотик, лелеки бачили все, хто з них ти,
Пенелопа?
Може, було так, може це росповіли пустелі, поки пливе мій корабель-корабель,
пливе.
Приспів:
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Тік-тікаю, тік-тікаю.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun