
Şarkının sözleri aşağıdadır Мельницы , sanatçı - Виктор Степанов çeviriyle birlikte
Çevirili orijinal metin
Виктор Степанов
Мельницы стали богами и надо успеть
Влезть в жернова пока лопасти будут вертеться,
Хлеб замешать на крови и её не жалеть —
Хлеб на соплях так приелся, что некуда деться,
Пусть будут в душные кельи без устали звать
Свечи спасать от дыханья, как в детстве учили,
Знаешь, мой друг, чтобы было о чём мне писать
Ветер должен быть сильным.
Пр.:
В жертвенном ужасе небо закружится,
Небо печальное выпадет лужами,
Небо весёлое высыпет звёздами,
Тучами скроется небо серьезное,
Вы не видали картины зловещей и краше
Ветра на марше.
Смерть как всегда будет целиться из-за угла,
Будет смеяться, злорадно сворачивать кукиш,
Можно укрыться, а можно, была ни была,
Встретить её и сказать ей, что ты её любишь,
Глупый кораблик не стал покидать свой причал,
Он пережил паруса и борта его сгнили,
Знаешь, мой друг, чтобы было зачем мне кричать
Ветер должен быть сильным.
Долго старался, но всё же извёл на корню
Мысли о мире без войн и о счастье без меры —
Там где живётся и дышится точно в раю
Слишком отчётливо из всех щелей тянет серой,
Голос сорвался, но нет больше силы терпеть,
Ждать, что другой скажет то же, но только красивей,
Знаешь, мой друг, чтобы было кому мне хрипеть.
Ветер должен быть сильным.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Farklı dillerde şarkılar
Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler
İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun