Шторм - Владимир Высоцкий

Шторм - Владимир Высоцкий

  • Альбом: Свой остров

  • Dil: Rusça
  • Süre: 2:54

Şarkının sözleri aşağıdadır Шторм , sanatçı - Владимир Высоцкий çeviriyle birlikte

" Шторм " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Шторм

Владимир Высоцкий

Мы говорим не «штОрмы», а «штормА» —

Слова выходят коротки и смачны:

«ВетрА» — не «вЕтры» — сводят нас с ума,

Из палуб выкорчевывая мачты.

Мы на приметы наложили вето —

Мы чтим чутье компАсов и носов.

Упругие тугие мышцы ветра

Натягивают кожу парусов.

На чаше звездных — подлинных — Весов

Седой Нептун судьбу решает нашу,

И стая псов, голодных Гончих Псов,

Надсадно воя, гонит нас на Чашу.

Мы — призрак Флибустьерского корвета,

Качаемся в созвездии Весов.

И словно заострились струи ветра —

И вспарывают кожу парусов.

По курсу — тень другого корабля,

Он шел — и в штормы хода не снижая.

Глядите — вон болтается петля

На рее, по повешанным скучая!

С ним Провиденье поступило круто:

Лишь вечный штиль — и прерван ход часов, —

Попутный ветер словно бес попутал —

Он больше не находит парусов.

Нам кажется, мы слышим чей-то зов —

Таинственные четкие сигналы…

Не жажда славы, гонок и призов

Бросает нас на гребни и на скалы.

Изведать то, чего не ведал сроду, —

Глазами, ртом и кожей пить порстор!..

Кто в океане видит только воду —

Тот на земле не замечает гор.

Пой, уруган, нам злые песни в уши,

Под череп проникай и в мысли лезь,

Лей звездный дождь, вселяя в наши души

Землей и морем вечную боле

Sanatçının diğer şarkıları:

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun