Ça n'est pas c'qu'on fait qui compte - Yves Duteil

Ça n'est pas c'qu'on fait qui compte - Yves Duteil

Альбом
Ca n'est pas c'qu'on fait qui compte
Год
2012
Язык
`Fransızca`
Длительность
182260

Şarkının sözleri aşağıdadır Ça n'est pas c'qu'on fait qui compte , sanatçı - Yves Duteil çeviriyle birlikte

" Ça n'est pas c'qu'on fait qui compte " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Ça n'est pas c'qu'on fait qui compte

Yves Duteil

a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est l’histoire, c’est l’histoire

La faon don’t on l’raconte pour se faire valoir.

L’important, dans la bataille, c’est l’histoire, c’est l’histoire

Qu’on dcoupe ou qu’on dtaille, selon l’auditoire.

Face aux Sarrazins d’Espagne, en voyant son olifant

Les soldats de Charlemagne disaient Roland

«a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est notoire, c’est notoire

a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est l’histoire.

«La glorieuse histoire de France est truffe d’assassinats

De massacres et de violences et autres coups d’tat.

Aprs tout, quand on y pense, Bonaparte et Attila

Ont plus d’morts sur la conscience que Landru et Borgia.

C’est quand mme un peu trange, quand on repense au pass,

On dirait que les temps changent et qu' la vrit

a n’est pas ce qu' on fait qui compte, c’est l’histoire, c’est l’histoire

La faon don’t on l’raconte pour se faire bien voir.

L’important dans la bataille, c’est l’histoire, c’est l’histoire

Qu’on dcoupe ou qu’on dtaille, selon l’auditoire.

On inverse un peu les rles, on rajoute un petit morceau.

a rend les rcits plus drles, et pour tre un hros

l’heure o l’on fait les comptes pour la gloire, pour la gloire

a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est l’histoire.

L’aventure est phmre, mais si la vie n’a qu’un temps

Le rcit qu’on peut en faire dure indfiniment

Et pour peu qu’on soit habile savoir o va le vent

On peut tre indlbile jusqu' la fin des temps.

Comme le nez de Cloptre, Dagobert son pantalon

La poule au pot d’Henri quatre ou le vase de Soissons

a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est l’histoire, c’est l’histoire

La faon don’t on l’raconte pour se faire bien voir.

L’important dans la bataille, c’est l’histoire, c’est l’histoire

Qu’on dcoupe ou qu’on dtaille, selon l’auditoire.

Dans les dbats politiques, juste avant les lections

Aux moments les plus critiques la tlvision,

l’heure o l’on fait les comptes, c’est notoire, c’est notoire

a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est l’histoire.

Lorsque par inadvertance, si on a vraiment besoin

Dans des cas d’extrme urgence, on assomme un crtin

On n’a pas toujours la chance d’avoir les tmoins pour soi

Quand on est dans l’existence un peu maladroit.

Dans les grands procs d’assises, on assiste quelquefois

de drles de vocalises et suivant l’avocat

a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est l’histoire, c’est l’histoire

La faon don’t on l’raconte pour le faire savoir.

L’important dans la bataille, c’est l’histoire, c’est l’histoire

Qu’on dcoupe ou qu’on dtaille, selon l’auditoire.

Combien de ttes victimes, d’un bon mot du procureur

Juste pour gagner l’estime de ses suprieurs.

A l’heure o l’on fait les comptes pour la gloire, pour la gloire

a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est notoire

a n’est pas ce qu’on fait qui compte, c’est l’histoire.

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun