Si je pouvais t'aider - Georges Moustaki

Si je pouvais t'aider - Georges Moustaki

Альбом
Si Je Pouvais T'aider
Год
1999
Язык
`Fransızca`
Длительность
128880

Şarkının sözleri aşağıdadır Si je pouvais t'aider , sanatçı - Georges Moustaki çeviriyle birlikte

" Si je pouvais t'aider " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Si je pouvais t'aider

Georges Moustaki

Si je pouvais t’aider

À mettre en ordre tes idées

À chercher plutôt que d’attendre

Et à donner plutôt que prendre

Si je pouvais t’aider

À offrir plutôt que compter

À être plutôt que paraître

À ne pas vieillir mais renaître

Si je pouvais t’aider

À comprendre au lieu de douter

À créer plutôt que refaire

À choisir ce que tu préfères

Si je pouvais t’aider

À trouver ton meilleur côté

Celui que jamais tu ne livres

Celui qui te ferait mieux vivre

Si je pouvais t’aider

Comme tu me l’as demandé

Toi qui me prends pour un vieux sage

Parce que j’ai deux fois ton âge

Si je pouvais t’aider

À mettre en ordre tes idées

À offrir plutôt que compter

Comme tu me l’as demandé

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun