Le dortoir des grands - La Rumeur

Le dortoir des grands - La Rumeur

Альбом
L'ombre sur la mesure
Год
2003
Язык
`Fransızca`
Длительность
217100

Şarkının sözleri aşağıdadır Le dortoir des grands , sanatçı - La Rumeur çeviriyle birlikte

" Le dortoir des grands " şarkısının sözleri

Çevirili orijinal metin

Le dortoir des grands

La Rumeur

C’est le dortoir des grands qui te parle franchement

On ne ferme pas les grandes gueules avec des pansements

Répression a l’excès pour les plus récalcitrants

Soit on crève l’abcès soit on crève l'écran

Ceux dont les artères ont tété du bâtiment très tôt

Te font le topo sur une planche et deux tréteaux

Primo: si ça pue le gaz ça sera pas de la lacrymo

De deux: banlieue égale ceinture de feu

C’est dangereux sans trop d’efforts, c’est bestial

Prédestiné au pire et d’une humeur détestable

Dans ce climat instable — qui est-ce qui l’instaure?

Quand la violence transite jusqu'à ton transistor, mec

Prends ça comme un rouleau compresseur

Quand l’oppresseur augmente la vente de ses antidépresseurs

Je gobe pas la pilule de leurs discours stériles

Qui n’engrossent que les cellules

Et plus l’infection pullule, paraît qu’ici c’est le zoo

C’est le cirque.

Voilà l’info qui circule

Celle qui se répercute en catastrophe

Quand pour eux nos gosses naissent tous armés d’une Kalachnikov

Me parle pas de justice et des barreaux qu’elle t’offre à moi, mon arc en ciel

est noir et blanc comme la poudreuse plein l'écran

Et on finit par ressembler à ceux pour qui tu nous prends, mec

Dans le dortoir des grands

C’est le dortoir des grands qui te parle franchement

On ne ferme pas les grandes gueules avec des pansements

Répression a l’excès pour les plus récalcitrants

Soit on crève l’abcès soit on crève l'écran

A mesure que le temps passe, laissant autant de traces

Que de stress ou de rouille épaisse sur les carcasses

Épaves cramées sur l’autel des cannibales

Gravé de mots rituels, injurieux et sales

Image extrême sans commune mesure

Sans qu’aucune blessure n’enraye leurs marges sur les moisissures

Le même décorum dépeint, les mêmes hommes craints

L’humiliation par les gardes et les chiens

Des rapports écrits sur sévices cruels

Leurs services recèlent une clientèle prise au réveil

La même image transmise qui règle l'équation selon laquelle L'équilibre mental

des pauvres bat de l’aile

Tant pis si le muret est trop étroit

S’il faut y marcher, si on y coupe des bras

Et qu’au bas de ça les tessons de verre

Servent de fleurs acérées pour colorer l’herbe

N’empêchant aucunement l’arrivée des légions

Au cœur saigné à blanc pour délit d’opinion

A l'écran titre dangereux, assurément

Violent à ton vingt heures, dans le dortoir des grands

C’est le dortoir des grands qui te parle franchement

On ne ferme pas les grandes gueules avec des pansements

Répression a l’excès pour les plus récalcitrants

Soit on crève l’abcès soit on crève l'écran

2 milyondan fazla şarkı sözü

Farklı dillerde şarkılar

Çeviriler

Tüm dillere yüksek kaliteli çeviriler

Hızlı arama

İhtiyacınız olan metinleri saniyeler içinde bulun